〈原住民族語言〉彙整頁面

【鳴新聞/記者林秀芬/台北報導】

為推動原住民族語言傳承與應用，財團法人原住民族語言研究發展基金會於今(114)年持續推動「原住民族語司儀人才培力」課程，基礎班首場在國立臺北師範大學辦理結業式，此次學員培訓總時數達30小時，課程設計多元且扎實，內容涵蓋口語表達與聲音訓練、肢體語言與儀態培養、主持訪問與訪談技巧應用等主題，協助學員逐步建立族語口說自信，從基礎知識到舞台實戰。

透過實作演練、講師指導與成果發表，學員們從最初的緊張怯場，到能自然流暢地以族語主持活動，充分展現語言復振的熱情與自信。

圖說 114年「原住民族語司儀人才培力計畫」基礎班臺北場圓滿結業，學員與講師及基金會團隊合影留念，展現族語主持新世代的熱情與自信。 — 圖 114年「原住民族語司儀人才培力計畫」基礎班臺北場圓滿結業，學員與講師及基金會團隊合影留念，展現族語主持新世代的熱情與自信。(圖/原語會提供)

基金會執行長 Lowking Nowbucyang許韋晟在結業式中指出：「所有學員順利通過司儀人才培力課程，在去（113）年結訓的學員中，已有多位受邀在重要活動擔任族語司儀。例如在今年的臺中國際兒少書展中，原語會就邀請了受培力的優秀學員主持活動，實際展現課程成果與舞台實力。這樣的實戰經驗非常重要，因為每一場主持都是成長的歷程，族語不只是學會說，而是學會在不同的情境中靈活應用。」

圖說 Kolas Ngayngay劉時維榮獲臺北場第三名，讚許Kolas Ngayngay劉時維在族語表達與台風展現上的自信與進步。 — 圖 Wilang Lalin洪金輝榮獲原住民族語司儀人才培力基礎班臺北場第一名，基金會執行長 Lowking Nowbucyang許韋晟贈與獎金與獎品以資鼓勵，表揚學員於課程成果發表中的優異表現。(圖/原語會提供)

此外，臺北場基礎班表現優異的學員Wilang Lalin(洪金輝)也分享：「每一堂課的老師真的很用心！從一次次的練習到細心的講解，每個環節都讓人收穫滿滿。基礎班課程就如此專業，讓人更期待進階班的挑戰與學習。雖然有些專業術語與主持技巧還不太熟練，但相信只要持續練習、勇於表現，就會慢慢內化成自己的經驗」。

圖說 Panay･Tomon Pacidal陳稚樺榮獲基礎班臺北場第二名，肯定Panay･Tomon Pacidal陳稚樺在族語主持實作中的穩健表現與用心投入 — 圖 Panay･Tomon Pacidal陳稚樺榮獲基礎班臺北場第二名，基金會執行長 Lowking Nowbucyang許韋晟肯定陳稚樺，在族語主持實作中的穩健表現與用心投入。(圖/原語會提供)

原語會持續關注各類族語人才培育，邀集跨領域的專業師資，打造最堅強的後盾，透過專業師資的專業引導，希望學員未來能自信而穩健地多角化發展，不論是正式的典禮論壇，抑或是部落祭儀與文化展演的舞台，都能以聲音傳遞情感、用族語連結文化，展現族語傳承與發展的新面貌。

【台北訊/林秀貝報導】
113年度第2次及114年度第1次原住民族語言能力認證測驗成績優異考生頒獎典禮，於114年9月20日在國立台灣師範大學教育推廣學院隆重舉行。典禮不僅表揚各語別的優秀考生，亦特別肯定非原住民族身分及外籍人士的傑出表現，展現族語推廣及跨越年齡與國界的成果。

今年最受矚目的亮點之一，是年僅16歲的Pasang‧Pihu林瀚，成功考取宜蘭澤敖利泰雅語優級。他不僅創下歷屆最年輕優級通過的紀錄，同時也是高級測驗最年輕的紀錄保持人。對他而言，族語不只是課堂知識，而是生活中自然流動的語言，伴隨成長與文化認同，成為日常不可或缺的一部分。來自瑞士的 Temu Numa Kevin Baetscher 則是另一位焦點人物，他首次報考便通過都達賽德克語中高級，是該語別唯一外籍合格考生。曾於夏威夷攻讀語言博士的他，長期利用假期來台學習族語，去年起定居台灣任教，並已取得萬大賽德克語中高級資格。現因教學地點位於布農族部落，他正積極學習布農語，未來也將挑戰更多語別認證。

圖說：在113年度第2次原住民族語言能力認證測驗中，年僅16歲的Pasang‧Pihu林瀚脫穎而出，成功通過宜蘭澤敖利泰雅語優級。他以最年輕的姿態創下優級合格紀錄，展現新世代對族語的熱情與堅持。(照片/原語會提供)

財團法人原住民族語言研究發展基金會董事長 Mayaw‧Kumud 馬耀‧谷木在頒獎致詞時強調，本次頒贈的 iPad 並非單純的獎品，而是「學習的工具」。對學生與家長來說，它凸顯了數位科技不僅能幫助孩子完成作業，更能成為族語學習的利器；對政策推動者而言，這是一項推廣族語數位化學習的重要投資。

圖說：來自瑞士的Temu Numa首次報考就通過中高級測驗，更是都達賽德克語唯一通過中高級測驗外籍考生。不僅展現對原住民族語言的熱愛，也突顯臺灣族語在國際語言學習舞台上的吸引力。(照片/原語會提供)

本屆認證成果亦相當亮眼。113年度第2次測驗共有 6,596 人合格，114年度第1次則有 5,349 人通過，年齡層分布從最小 6歲至最高 83歲，充分顯示族語學習已遍及各世代。自90年開辦至今，族語認證已邁入第24年，歷經96年與103年兩度制度變革，現已涵蓋 42 種方言，每年平均報名人數逾 4萬人，持續成為推動族語保存與傳承的重要力量。

「以聲為媒」開啟族語主持新世代」學員齊聚臺北點燃語言傳承熱情

原住民族語認證頒獎典禮登場跨世代、跨國界！見證族語傳承